|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:人们的生活水平显著提高,不再只单单追求温饱,所以谷物的比例呈现整体下降的趋势。从1998年的43%减少到了2002年的40%。牛奶、肉类作为新兴的必需品,呈现稳步上升的趋势。蔬菜的浮动趋势与谷物一样逐年下降。是什么意思?![]() ![]() 人们的生活水平显著提高,不再只单单追求温饱,所以谷物的比例呈现整体下降的趋势。从1998年的43%减少到了2002年的40%。牛奶、肉类作为新兴的必需品,呈现稳步上升的趋势。蔬菜的浮动趋势与谷物一样逐年下降。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Significantly improve people's living standards, is no longer merely as the pursuit of food and clothing, so the proportion of grains showing an overall decline in the trend. Reduced from 43% in 1998 to 40 percent in 2002. Milk, meat, showing a steady upward trend as emerging necessities. Floating t
|
|
2013-05-23 12:23:18
It is the living, and significantly increase alone is no longer only for food and clothing, so a proportion of grain the trend of declining overall. From 1998 TO THE 43% decrease in 2002 40 per cent. Milk, and meat as a new and emerging of the necessities, and there is a steady upward trend. vegetab
|
|
2013-05-23 12:24:58
People's living standard remarkable enhancement, no longer only solely pursues the warm and sufficient condition, therefore the grain proportion presents the tendency which the whole drops.43% reduced from 1998 to 2002 40%.The milk, the meats took the emerging essential item, presents the tendency w
|
|
2013-05-23 12:26:38
People's living standards have markedly improved, no longer simply the pursuit of food and clothing, it renders the overall downward trend in the ratio of grain. From 40% in per cent in 1998 to reduce that by the year 2002. Milk, meat, as the emerging necessities, showing a steady increase in the tr
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区