|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：多年以来， 很多行业都出现了男女员工比例失调的情况。例如，教育，人力资源以及公共关系等等。 事实上，性别不平衡对于任何一个行业的发展都是不利的。例如，在PR行业中，有数据表示，其中70%的员工都是女性，而男性员工只占30%。然而，女性在PR行业中绝大多数都是做着基础工作，男性则集中在管理层。 女性在这个行业中，能得到一种工作与生活上的平衡感，比如HAVE IT ALL… 有西方媒体称gender imbalance in PR industry 这种现象 为 PINK GEHTTO. 当然也有很多很多学着做过有关这个问题的调查研究， 一些网站以及BLOG试图分析是什么原因导致这种现象的出现，以及女性工作者在PR行业中较于男性的一些优是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
多年以来， 很多行业都出现了男女员工比例失调的情况。例如，教育，人力资源以及公共关系等等。 事实上，性别不平衡对于任何一个行业的发展都是不利的。例如，在PR行业中，有数据表示，其中70%的员工都是女性，而男性员工只占30%。然而，女性在PR行业中绝大多数都是做着基础工作，男性则集中在管理层。 女性在这个行业中，能得到一种工作与生活上的平衡感，比如HAVE IT ALL… 有西方媒体称gender imbalance in PR industry 这种现象 为 PINK GEHTTO. 当然也有很多很多学着做过有关这个问题的调查研究， 一些网站以及BLOG试图分析是什么原因导致这种现象的出现，以及女性工作者在PR行业中较于男性的一些优
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
Over the years, many industries are experiencing a disproportion between men and women. For example, education, human resources, as well as public relations, and so on. In fact, the gender imbalance in any one of the industry's development have all been negative. For example, in PR industry, there a
|
|
2013-05-23 12:24:58
Since many years, very many professions all had the male and female staff imbalance situation.For example, education, human resources as well as public relation and so on. In fact, the sex regarding any profession development all is disadvantageous not balanced.For example, in the PR profession, som
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
