求翻译：one original each in chinese and english to be kept by either party in witness whereof,both texts being equally authentic是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

one original each in chinese and english to be kept by either party in witness whereof,both texts being equally authentic

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 原来每个汉语和英语要保持任何一方以昭信守，两种文本同等作准

匿名	2013-05-23 12:23:18 在每一个原始的中文和英文,以昭信守任何一方,两种文本具有同等效力

匿名	2013-05-23 12:24:58 一件原物中的每一件用任一个团体和英语关于证人将保留的中文，两文本是相等地地道的

匿名	2013-05-23 12:26:38 备存由任何一方的证人昭两种文本具有同等效力的中文和英文每份正本

匿名	2013-05-23 12:28:18 一个原件每个在证明中被每个聚会有待保管的中国人和英语中 whereof，文本是同样可信的

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号