当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:古希腊和古罗马艺术是原创与模仿,基石和发扬的关系。古罗马艺术可以说是在古希腊艺术的基础上继承和发展起来的。但是,古希腊是民主社会,文学倾向于个人主义,以日常生活、爱情故事、都市百态为主题,关心城邦政治与社会道德,在追求艺术方面会更富人文气息,相对古罗马而言是真正的对自然和人体美的追求。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
古希腊和古罗马艺术是原创与模仿,基石和发扬的关系。古罗马艺术可以说是在古希腊艺术的基础上继承和发展起来的。但是,古希腊是民主社会,文学倾向于个人主义,以日常生活、爱情故事、都市百态为主题,关心城邦政治与社会道德,在追求艺术方面会更富人文气息,相对古罗马而言是真正的对自然和人体美的追求。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The ancient Greek and Roman art is original and imitation, the cornerstone, and carry forward the relationship. Roman art can be said to be inherited and developed on the basis of ancient Greek art. However, ancient Greece is a democratic society, literature tend to individualism, daily life, love s
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Ancient Greek and Roman art is original and parody, the cornerstone and carry forward the relationship. In ancient Rome can be described as art on the basis of the ancient Greek art Succession and Development. However, Ancient Greek, in a democratic society, and literature to tend to their daily lif
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The ancient Greece and ancient Rome art are the original and the imitation, the relations which the cornerstone and develops.Ancient Rome art may say is inherits in the ancient Greece art foundation and develops.But, the ancient Greece is the democratic society, the literature favors the individuali
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Ancient Greece and ancient Rome art is original and imitation, cornerstone, and develop relationships. Can be said to be of Roman art in ancient Greece inherited and developed on the basis of art. However, ancient Greece was a democratic society, literary tendency to individualism, daily life, love
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭