|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Incidental damages resulting from the seller's breach include expenses reasonably incurred in inspection, receipt, transportation and care and custody of goods rightfully rejected, any commercially reasonable charges, expenses or commissions in connection with effecting cover and any other reasonable expense incident t是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Incidental damages resulting from the seller's breach include expenses reasonably incurred in inspection, receipt, transportation and care and custody of goods rightfully rejected, any commercially reasonable charges, expenses or commissions in connection with effecting cover and any other reasonable expense incident t
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
卖方违约造成的附带损害合理检查，接收，运输和照顾，理所当然地拒绝了货物的保管费用的开支，任何商业上合理的收费，费用或佣金，影响盖和任何其他合理费用事件的延迟或其他有关违反。
|
|
2013-05-23 12:23:18
附带卖方违约所造成的损害赔偿包括合理地招致的开支在检查、收货、运输、照料和保管货物的正确地拒绝了,任何商业上合理的费用、开支或影响有关的佣金支付和其他任何合理的延迟或其他费用,违反事件。
|
|
2013-05-23 12:24:58
起因于卖主的突破口的偶然发生的损伤在检查包括合理地招致的费用、收据、运输和对物品的关心和监管正当地被拒绝，所有商业合理的充电、费用或者委员会与影响盖子和其他合理的费用事件相关对延迟或其他突破口。
|
|
2013-05-23 12:26:38
附带从卖方违约造成的损害，包括合理支出的检验、 收据、 运输和护理和货物的监管理应拒绝，任何商业上合理的收费、 费用或佣金的影响盖和其他事件延迟或其他违反的合理费用。
|
|
2013-05-23 12:28:18
因卖主的违背而产生的附带的损害包括在检验，收据，运输和操心和正当地被拒绝的货物的照管中相当被导致的费用，任何商业上与易发生于延迟或其他违背实现封面和任何其它合理的费用有关的合理的费用，费用或委员会。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
