求翻译：约克郡布丁是英国人周日晚餐的重要组 成部分，有时候它也会作为单独的一道菜先 于主菜上桌。这个习俗源于过去贫困的年 代，因为这样做可以在昂贵的肉食主菜上桌 之前先垫一下肚子，所以当时盛行这样一句 俗语：“布丁吃的最多的人也会吃下最多的 肉”是什么意思？