|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：заключили настоящее Дополнительное соглашение к Контракту 20120424 от 24.04.2012 в целях урегулирования номенклатуры и цен товара, отгружаемого в рамках Контракта 20120424 от 24.04.2012 с 15 мая 2012 года по 31 декабря 2012 года (включительно), а также определения порядка расчётов за этот товар.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
заключили настоящее Дополнительное соглашение к Контракту 20120424 от 24.04.2012 в целях урегулирования номенклатуры и цен товара, отгружаемого в рамках Контракта 20120424 от 24.04.2012 с 15 мая 2012 года по 31 декабря 2012 года (включительно), а также определения порядка расчётов за этот товар.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
从2012年4月24日签署了补充协议，解决货物运合同项下的20120424从2012年4月24日至5月15日，2012年至2012年12月31日（含）的范围和价格，以及为了支付确定该产品的合同20120424 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
结束了这项补充协议日201204242012.04.24合同,以解决货物名称和价格的范围内,派遣合同,从20120424152012.04.242012年5月2012年12月31,(含),以及确定的货物订单。
|
|
2013-05-23 12:24:58
达成了当前抵押协议为调控的命名原则的目的收缩20120424从24.04.2012，并且物品的价格，在框架合同20120424之内派遣了从24.04.2012从2012年5月15日到2012年12月31日(包含)，并且演算秩序的决心为这物品。
|
|
2013-05-23 12:26:38
签署合同 20120424 的 24.04.2012 为了解决名词术语和 2012 年 12 月 31 日 （含），2012 年 5 月 15 日，24.04.2012 的 20120424 下装运货物的价格，以及确定这种产品的计算顺序此补充协议。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
