|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Seller shall agree to the rejection of the contract goods and refund to the Buyer the value of the contract goods so rejected in the same currency as contracted herein是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Seller shall agree to the rejection of the contract goods and refund to the Buyer the value of the contract goods so rejected in the same currency as contracted herein
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
卖方应同意对合同货物的拒绝和退还买方的合同货物的价值，所以在相同的货币作为合同条款拒绝
|
|
2013-05-23 12:23:18
卖方应在合同约定的货物和退款的拒绝,有的则涉及按照买方的合同价值在此情况下被拒绝货物按照合同规定的同一种货币此处
|
|
2013-05-23 12:24:58
卖主将同意合同货物的拒绝和跟买主退还合同货物的价值这样在相同的流通中拒绝如于此定合同
|
|
2013-05-23 12:26:38
卖方须同意拒绝合同货物，所以拒绝了相同的货币按本协议合同合同货物的价值退款给买方
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
