求翻译：Because she wanted to sing and dance so much that she thought the money was given as a discouragement rather than an encouragement是什么意思？