|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：在此后的440年间，除秦汉之际与两汉之际出现了短暂的分裂局面外，始终维持着中央集权的专制帝国的统治。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
在此后的440年间，除秦汉之际与两汉之际出现了短暂的分裂局面外，始终维持着中央集权的专制帝国的统治。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Qin and Han Dynasty and the Han Dynasty in the next 440 years, with the exception of a brief separation, and always maintain a centralized autocratic rule of the empire.
|
|
2013-05-23 12:23:18
In the intervening 440 years, with the exception of the Qin and Han of two there was a temporary separation and has always maintained a centralized and authoritarian rule of the Ottoman Empire.
|
|
2013-05-23 12:24:58
In hereafter during 440 years, had the short cleavage besides the Qin and Han Dynasty when with two Chinese when, is throughout maintaining the centralization despotic empire rule.
|
|
2013-05-23 12:26:38
440 years after this, except between Qin and Han dynasty and Han dynasty there was a brief split the situation outside, always maintaining the centralized autocratic rule of the Empire.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
