求翻译：上星期你给我们发送了邮件，是关于确定产品问题的，可是我们一直没有收到。可以请你给我们多发送一遍吗？另外，你有Skype或是MSN吗？我想在上面我们会聊得比较清楚一点。是什么意思？

Last week, you send us an e-mail, identify product issues, but we never received it. Can you please give us more to send it again? In addition, you have skype or msn? I would like to in the above, we will talk more clearly.

Last week you have to send us a message, determine if a product is on the issue, but we have not been received. Can you please give us more than send it again? In addition, you have Skype or MSN? I would like to in the above we will talk about them more clearly.

Last week you have transmitted the mail for us, is about the determination product question, but we have not received.May ask you to give us to transmit? Moreover, you have Skype perhaps MSN? I want we to be able to chat quite in above clear.

Last week you send us a message, is on the question of determining product, but we never received. Can you give us to send you, please? Also, do you have a Skype or MSN? I think we will talk more clearly.

正在翻译，请等待...