当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:This is to inform you that with effect May 1, 2012, IBM requires all BP-initiated disbursement claims to be submitted using eClaimer form. This will replace the traditional hardcopy claim form. Our aim is to reduce transmission lead time for the claim form and supporting documents to reach IBM. The chart below summariz是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
This is to inform you that with effect May 1, 2012, IBM requires all BP-initiated disbursement claims to be submitted using eClaimer form. This will replace the traditional hardcopy claim form. Our aim is to reduce transmission lead time for the claim form and supporting documents to reach IBM. The chart below summariz
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
这是为了通知您,5月1日起生效,2012年,IBM公司要求支付所有BP发起声称使用eclaimer形式提交。这将取代传统的书面索赔表格。我们的目的是减少传输索赔表格和支持文件,以达到IBM的交货时间。下面的图表总结这一举措将带来的好处,您作为我们尊贵的商业合作伙伴。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
这是向你通报,2012年5月1日,ibm需要所有bp启动支付使用eclaimer形式提出债权。 这项新计划将取代传统硬拷贝索赔表中。 我们的目标是要减少变速箱的索赔表和时间,以达到ibm支持文档。 下图总结了所带来的好处,这项倡议将为您带来有价值的业务合作伙伴,我们。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
这是为了通知您以作用2012年5月1日, IBM要求所有BP被创始的支出要求使用eClaimer形式递交。 这将替换传统硬拷贝索赔表。 我们的目标将使传输前置时间为索赔表和支持文件降低到到达IBM。 如下图总结这主动性给您将带来作为我们的被重视的商务伙伴的好处。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
这是通知你起 2012 年 5 月 1 日,IBM 需要使用 eClaimer 的窗体提交所有 BP 发起支付索赔。这将取代传统的印刷版索赔表格。我们的目标是减少索赔表格及证明文件达到 IBM 的传输时间。下面的图表总结了这一倡议将会带给你作为我们重要的业务合作伙伴的好处。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
这是告知你随着效果 2012 年 5 月 1 日, IBM 需要使用 eClaimer 形式被提交的所有 BP 开始的支付要求。这将替换传统 hardcopy 要求形式。我们的目标是为要求形式减少传送前置时间和支持文件到达 IBM。图表在下边总结这项倡议将带给的好处你作为我们的被估价的商业合作伙伴。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭