|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Note that, the 2.5A force is a conservative suggestion for expedient design. A more accurate force for bridge design can also be obtained from dynamic analysis using a smooth design spectrum that increases from S×A to 2.5A over the short period range; as provided by ATC-32 [11].是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Note that, the 2.5A force is a conservative suggestion for expedient design. A more accurate force for bridge design can also be obtained from dynamic analysis using a smooth design spectrum that increases from S×A to 2.5A over the short period range; as provided by ATC-32 [11].
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
注2.5A力，保守的建议是一个权宜之计设计。桥梁设计为更准确的力量也可以从动态分析获得，使用平滑的设计频谱增加从s×，以在短期内范围2.5A; ATC-32的规定[11]。
|
|
2013-05-23 12:23:18
请注意,一支部队是一个保守的2.5建议设计为合宜。 一个更为准确的部队大桥的设计也可从动态分析,采用一个流畅的设计从s×一个频谱,从而增加,2.5a,短期期间范围;所提供的atc-32[11]。
|
|
2013-05-23 12:24:58
注意， 2.5A力量是一个保守的建议为适当的设计。 更加准确的力量为桥梁设计可能从动态分析也得到使用从S×A增加到2.5A在短周期范围的一个光滑的设计光谱; 如所提供由ATC-32 (11)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
请注意，2.5 a 力是一个保守的建议合宜的设计。桥梁设计更准确的力量，也可索取使用从 S × A 增加到 2.5 a，在短期间范围 ； 的平滑设计谱的动态分析提供的 ATC 32 [11]。
|
|
2013-05-23 12:28:18
提到 2.5A 力量是用于有利的设计的一个保守的建议。对于桥设计的一种更准确的力量可以也从使用从 SxA 增加到针对简短早期的幅度的 2.5A 的一个平稳的设计范围的动态分析被获取；如由 ATC-32 提供 (11)。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
