|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：For example, the Chief Financial Officer (CFO) of XYZ Corporation is aware that an account executive at the company has spoken about selling his XYZ stock as a result of the threat of a potential lawsuit against the company. The public is not aware of the threatened lawsuit. If the CFO does nothing to prevent the accou是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
For example, the Chief Financial Officer (CFO) of XYZ Corporation is aware that an account executive at the company has spoken about selling his XYZ stock as a result of the threat of a potential lawsuit against the company. The public is not aware of the threatened lawsuit. If the CFO does nothing to prevent the accou
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
例如，XYZ公司的首席财务官（CFO），在公司的帐户执行销售作为一个潜在的诉讼对公司的威胁，他的XYZ股票发言。公众没有意识到威胁的诉讼。 CFO如果什么也不做，以防止出售他的股票帐户执行，CFO可能是“控制人作为内幕交易的责任。” （帐户执行，当然，可能是直接内幕交易的法律责任。）
|
|
2013-05-23 12:23:18
例如,首席财务官(cfo)的xyz公司意识到,一名业务经理在谈到卖他xyz公司股票由于威胁一个潜在诉讼本公司。 市民不知道诉讼的威胁。 如果不采取任何行动来防止的首席财务官执行卖出股票帐户,cfo可能承担内幕交易,一个“控制人”。(客户主任,当然,可能是直接承担。内幕交易。)
|
|
2013-05-23 12:24:58
例如，首席财政官员(CFO) XYZ Corporation知道一位客户主管在公司对卖他的XYZ股票讲了话由于一个潜在的诉讼的威胁反对公司。 公众不知道被威胁的诉讼。 如果CFO什么都不做防止客户主管卖他的股票， CFO也许是对知情人贸易负责作为“控制人”。 (客户主管，当然，也许直接地是对知情人换负责。)
|
|
2013-05-23 12:26:38
例如，首席财务官 (CFO) XYZ 公司的是意识到在公司的一名客户经理曾谈及出售他 XYZ 股票的公司的潜在诉讼威胁的结果。公众不知道受威胁的诉讼。如果首席财务官不阻止行政帐户出售其股票，CFO 可能须承担内幕交易作为"控制人"。（客户经理中，当然，可能会直接负责内幕交易。）
|
|
2013-05-23 12:28:18
例如，财务总监 (CFO)XYZ 公司中注意，公司的一位营业经理谈论了由于针对公司的潜在诉讼的威胁销售他的 XYZ 股票。公众不意识到被威胁的诉讼。如果 CFO 什么也没做阻止营业经理销售他的股票， CFO 可能作为一个“控制人”对知情人交易负法律责任。( 营业经理可能直接当然对知情人交易 . 负法律责任 )
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
