|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：For example, an XYZ Inc. salesman reads a confidential financial report stating that XYZ's projected earnings will be far below the levels previously predicted. The salesman tells a friend about the report and indicates that the information is not known outside the company. The friend then sells shares in XYZ based on 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
For example, an XYZ Inc. salesman reads a confidential financial report stating that XYZ's projected earnings will be far below the levels previously predicted. The salesman tells a friend about the report and indicates that the information is not known outside the company. The friend then sells shares in XYZ based on
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
例如，XYZ公司。推销员读取机密的财务报告中指出，XYZ公司预计盈余将远远低于先前预测的水平。业务员告诉朋友和有关报告表示，信息不被称为境外公司。基于此信息的朋友，然后销售股XYZ。销售代表可以作为一个“翻斗”倾斜对坏的金融消息的朋友负责。朋友可以作为“tippee”基于信息的交易承担责任。
|
|
2013-05-23 12:23:18
例如,一个xyz公司销售员读取一个机密的财务报告中指出,预计收入将xyz的水平远远低于先前预测的。 该销售员告诉一个朋友,这说明了这份报告并不知道信息在公司外部。 销售的朋友然后根据这一信息xyz的股份。 销售代表可能要负法律责任的一个“泥头”的坏朋友的倾翻的财经新闻。
|
|
2013-05-23 12:24:58
例如， XYZ公司 推销员读一个机要财政报告阐明， XYZ的计划的收入在早先被预言的水平之下将是远的。 推销员告诉一个朋友关于报告并且表明信息不在公司之外被知道。 朋友在根据这信息的XYZ然后卖份额。 销售代表能被拿着有义务作为“卸车”为打翻朋友关于坏财务新闻。 朋友可能被拿着有义务作为一“tippee”为根据信息的贸易。
|
|
2013-05-23 12:26:38
例如，XYZ 公司的推销员读取机密的财务报告，说明 XYZ 的预计的收益将远低于此前预测的水平。售货员告诉朋友有关报告，并指示信息不知道公司外。朋友然后出售股份的 XYZ 基于此信息。销售代表可能负有责任"自卸车"作为水松坏的财经新闻的朋友。朋友可能负有责任作为"条例"的交易基于信息。
|
|
2013-05-23 12:28:18
例如，一名 XYZ 公司推销员阅读声明 XYZ 的被预计的收入将在以前被预测的水平下面是遥远的一份保密财政报告。推销员告诉一位朋友报告和表示信息不在公司外面被知道。朋友然后在根据这条信息的 XYZ 中销售股份。销售代表可以被为了关于坏财政新闻给朋友小费随着一“tipper”追究的责任。朋友可以被为了根据信息进行贸易随着一“tippee”追究的责任。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
