求翻译：本课程设计实现了在Linux下简单的局域网聊天室。在Linux下编写并调试服务器端程序和客户端程序，实现了客户、服务器之间的连接和通信。系统主要实现聊天室功能：注册，登录，群聊，私聊，踢人，禁言，解禁，日志保存等功能。可以在单机上开辟两个窗口分别运行客户、服务器端的程序，或者将两台主机连接分别作为客户和服务器的方式。是什么意思？

This course is designed to achieve a simple LAN chat room under linux. Under linux to write and debug server-side program and client program to realize the connection between the client, server and communication. System to achieve the main chat room functions: registration, login, group chat, privat

This course is designed to achieve a simple Linux LAN chat room. In the preparation and Linux debug server-side programs and client, the client, server and the connection between communication. The main Chat Room features: Registration, log in, group chat, private chat, kick people, and the lifting

This curriculum designed has realized under Linux the simple local area network chatroom.Compiles and debugs the server end procedure and the client side procedure under Linux, has realized between the customer, the server connection and the correspondence.System main realization chatroom function:

This course is designed to achieve a simple LAN chat room under Linux. Write and debug in a Linux server and client programs, enables connections between clients, servers, and communication. System main chat room feature: registration, login, group chat, private chat, kick people, ban, ban, save the