|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Last week I had a big argument with my classmates, XXX. It's start from a minor thing: He steped on my feet and refused to say sorry. After some unpleasant arguments we started to fighting and soon our teacher and several other students came in and stopped us. Afterwards I feel regret to do so, because the thing is so 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Last week I had a big argument with my classmates, XXX. It's start from a minor thing: He steped on my feet and refused to say sorry. After some unpleasant arguments we started to fighting and soon our teacher and several other students came in and stopped us. Afterwards I feel regret to do so, because the thing is so
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
上周，我与我的同学，XXX的大争论。它从一个小的事情：他投资报酬上我的脚，不肯说声对不起。一些不愉快的论点后，我们开始战斗，很快我们的老师和其他几名学生走了进来，拦住我们。之后，我觉得很遗憾地这样做，因为事情是如此之小，这是不值得为在所有的战斗。所以我决定，我不会打，或与我的同学们在课堂上争辩了。
|
|
2013-05-23 12:23:18
最后一个参数的情况下,进行一周我有一个大我同学,xxx。 它从一个小事开始的,他在我的脚和steped拒绝说“对不起”。 论点后我们便开始战斗一些不愉快,很快我们的老师和其他几个学生进来,阻挡了我们。 后来我感到遗憾,因为这个东西是如此之小,它不值得去战斗。 所以我决定我不打或争辩,我的同学在类不再属于您了。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我上星期有一个大论据与我的同学， XXX。 它是开始从较小事： 他在我的脚steped并且拒绝说抱歉。 在我们开始对战斗和很快我们的老师和几的一些令人不快的论据之后其他学生进来并且停止了我们。 我之后感觉遗憾如此做，因为事是很小的，它不是价值为根本战斗。 如此我决定我与我的同学在类不会再将战斗也不会争论。
|
|
2013-05-23 12:26:38
上周我和我的同学们，XXX 了大的争论。它的启动从一件小事： 他 steped 我的脚上，不肯说对不起。一些令人不快的参数后，我们开始战斗，很快我们的老师和其他几个学生进来，阻止了我们。后来我觉得很遗憾地这样做，因为是如此之小，不是在所有的战斗的价值。所以我决定我不会打或再争论与我在班里的同学们。
|
|
2013-05-23 12:28:18
上周我跟我的同学， XXX 一起有一场大的争论。是来自一件次要的事情的开始：他踩我的脚和拒绝说对不起。在一些讨厌的论点之后我们开始打仗和很快我们的老师和若干其它学生进来和停止我们。此后我感觉到遗憾这样做，因为事情是这样小的，它不值得完全打仗。这样我决定我在课再不会作斗争或争论我的同学。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
