求翻译：在信息化时代，计算机已成为不可缺少的工具，而且随着信息技术日益发展，电脑将会普及到千家万户，但随之而来电脑的使用也面临越来越多的维护和管理问题，如死机、蓝屏、系统无法启动等。本课题研究的是电脑的维护，主要从硬件和软件方面对电脑维护进行分析。是什么意思？

正在翻译，请等待...

In the era of information, the computer has become an indispensable tool, but as information technology has become increasingly popular, the computer will be home to 10,000 households, and 1000 but this was followed by the use of computers is also facing a growing number of maintenance and managemen

In the informationization time, the computer has become the essential tool, moreover flourishes more and more daily along with the information technology, the computer will be able to popularize everyone, but the following computer use will also face more and more many maintenances and the managemen

In the era of information technology, computers have become an indispensable tool, and with the growing development of information technology, computers will be available to millions of households, but to also faced with a growing number of computer maintenance and management issues, such as crashes

正在翻译，请等待...