|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The motif of the hunter who becomes separated from someone he loves as a result of karmic retribution runs rampant throughout Indian literature. Usually, the act of hunting represents uncontrollable desires, which results in the separation of a pair of animals in love. As retribution for this act, the hunter eventuall是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The motif of the hunter who becomes separated from someone he loves as a result of karmic retribution runs rampant throughout Indian literature. Usually, the act of hunting represents uncontrollable desires, which results in the separation of a pair of animals in love. As retribution for this act, the hunter eventuall
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
成为从他所爱的人分开，报应猎人主题运行整个印度文学猖獗。通常情况下，狩猎的行为表示无法控制的欲望，导致一双爱动物的分离。这种行为的报复，猎人最终遭受同样的命运被队友分开。这从“摩诃婆罗多”的主题，下面的例子是惊人地相似，上述西游记提出的方案。在这种情况下，猎人的问题是，父亲的潘达瓦王潘杜：
|
|
2013-05-23 12:23:18
他(她)将成为这条主线的猎人分开他所爱的人的一个结果在整个印度文学盛行业障因果报应。 通常情况下,该法是无法控制欲望的狩猎,这导致分离的一对动物的爱心。 这一行为作为一种报复,最终受影响的猎人的同样的命运被分隔开来的一个伴侣。
|
|
2013-05-23 12:24:58
变得从某人分离他猎人的主题爱由于karmic报应奔跑繁茂在印第安文学中。 通常，狩猎行动代表无法控制的欲望，在爱导致一个对分离动物。 作为报应为这次行动，猎人最终遭受同一种命运从伙伴被分离。 这个主题的以下例子从Mahabharata于从旅途提出的以上情景醒目是相似的到西方。 在这种场合，在考虑中的猎人是Pandu， Pandavas的父亲国王：
|
|
2013-05-23 12:26:38
母题的猎人将成为分隔来自他爱因果报复的结果的人整个印度文学猖獗。通常，狩猎的行为表示无法控制欲望，这会生成一对动物的爱的分离。作为这一行为的报复，猎人，最终受影响的分离一个伴侣同样的命运。下面的示例，此母题从诃婆罗多是向西的旅程从上面提供的案例与惊人地相似。在此实例中，猎人问题是国王 · 潘杜 ·，父亲的 Pandavas：
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
