|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：凯迪拉克，众所皆知，源自美国，是美系豪华车的标志与象征。其衰迈、胆识、开拓的品牌个性和敢为天下先的前瞻与创新精神，很大程度代表了美国精神。凯迪拉克成为汽车的冠冕可以追溯到1902年。100多年的历史，让凯迪拉克有了其他品牌不可企及的恢宏气度。在创始之初，之所以选用"凯迪拉克"为名，主要是为了向开拓新世界的法国贵族、探险家安东尼·门斯·凯迪拉克 (Le Sieur Antoine de la Mothe Cadillac) 表示敬意，因为他在1701年建立了今日被誉为汽车王国的底特律城。不难体会，在早期汽车工业蓬勃兴起的年代，人们在凯迪拉克汽车上寄托了这样的期待：开拓者的胆识与先锋精神以及因此造就的成功和事业，将永远流传于世。可以说，是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
凯迪拉克，众所皆知，源自美国，是美系豪华车的标志与象征。其衰迈、胆识、开拓的品牌个性和敢为天下先的前瞻与创新精神，很大程度代表了美国精神。凯迪拉克成为汽车的冠冕可以追溯到1902年。100多年的历史，让凯迪拉克有了其他品牌不可企及的恢宏气度。在创始之初，之所以选用"凯迪拉克"为名，主要是为了向开拓新世界的法国贵族、探险家安东尼·门斯·凯迪拉克 (Le Sieur Antoine de la Mothe Cadillac) 表示敬意，因为他在1701年建立了今日被誉为汽车王国的底特律城。不难体会，在早期汽车工业蓬勃兴起的年代，人们在凯迪拉克汽车上寄托了这样的期待：开拓者的胆识与先锋精神以及因此造就的成功和事业，将永远流传于世。可以说，
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
Cadillac, as everyone knows, originated in the United States, and it was the US luxury car is a sign and symbol. Their feeble, courage, and exploration and brand personality and to the forward-looking and innovative spirit, to a large extent on behalf of the American spirit. Cadillac cars in the cro
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
