|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:As requested, we enclose for your attention our price list and catalogue. I would like to take this opportunity of drawing your attention to the fact that all our products are made from completely natural ingredients. There are 200 different items in the catalogue and our prices are reasonable and our quality is good. 是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
As requested, we enclose for your attention our price list and catalogue. I would like to take this opportunity of drawing your attention to the fact that all our products are made from completely natural ingredients. There are 200 different items in the catalogue and our prices are reasonable and our quality is good.
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
按照要求,我们附上您的关注我们的价格单和产品目录。我想借此机会提请你注意,我们所有的产品完全是从天然成分制成的事实。有200目录中的不同项目,我们的价格是合理的,我们的质量是好的。我们期待尽快收到您的订单。
|
|
2013-05-23 12:23:18
根据要求,我们为了你的注意封入我们的价目表和目录。我愿意利用这次拉你的对所有我们的产品由完全自然组成部分制造的事实的注意的机会。有目录中的200个不同的项目,及我们的价格合理,并且我们的质量好。我们盼望很快收到你的命令。
|
|
2013-05-23 12:24:58
按照要求,我们为您的注意附寄我们的价格表和编目。 我希望利用引起您的对事实的注意这机会所有我们的产品由完全地自然成份被做。 有200个不同项目在编目,并且我们的价格是合理的,并且我们的质量是好。 我们盼望很快接受您的订单。
|
|
2013-05-23 12:26:38
根据要求,我们附上您的关注,我们的价格表和产品目录。我想藉此机会的你注意我们所有的产品都由完全天然成分的事实。在目录中有 200 个不同的项目和我们的价格是合理,我们的质量很好。我们期待着很快收到您的订单。
|
|
2013-05-23 12:28:18
当被请求,我们圈住对你的注意我们的价目表和目录。我想要素描的利用这机会你的注意到事实那我们的产品完全由制成的所有天然成分。在目录和我们的价格中有 200 项不同条款是合理的和我们的质量是好的。我们盼望很快收到你的订单。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区