|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：assisted by her daughter, Irene, she personally devoted herself to this remedial work. She retained her enthusiasm for science throughout her life and did much to establish a radioactivity laboratory in her native city - in 1929 President Hoover of the United States presented her with a gift of $ 50,000, donated by Ame是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
assisted by her daughter, Irene, she personally devoted herself to this remedial work. She retained her enthusiasm for science throughout her life and did much to establish a radioactivity laboratory in her native city - in 1929 President Hoover of the United States presented her with a gift of $ 50,000, donated by Ame
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
她的女儿，艾琳的协助下，她亲自投身于这个补救工作。她保留了她对科学的热情，在她的生活，并做了很多建立在她的家乡城市放射性实验室 - 在1929年的美国总统胡佛提出了50,000美元的礼物，通过科学的美国朋友捐赠，购买镭在华沙的实验室使用。
|
|
2013-05-23 12:23:18
得到她的女儿的帮助，艾琳，她把她自己亲自奉献到这项治疗的工作。她在整个她的生活中为了科学保持她的热情并且做许多建立一个放射性实验室在她的本地的城市中--在提出她，50,000被在华沙科学的美国朋友捐献，以购买镭的$的一件礼物的美国的1929年总统真空吸尘器中用于实验室。
|
|
2013-05-23 12:24:58
由她的女儿协助，艾琳，她亲自致力于这矫正工作。 她在她的当地城市保留了她的热情为科学在她
|
|
2013-05-23 12:26:38
由她的女儿，伊琳，协助她亲自致力于这项补救工作。她在她的生活全保留她对科学的热情，并做了大量建立在自己的家乡-一个放射性实验室在 1929 年的美国总统胡佛送给她一 50000 元，由科学、 购买镭在华沙的实验室中使用的美国朋友捐赠的礼物。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
