|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:这个小说也反映了作者个人的婚姻观念:为了财产、金钱和地位而结婚是错误的。她强调了理想的婚姻的重要性,并且把夫妻双方之间的情感看做总结理想婚姻的基石。是什么意思?![]() ![]() 这个小说也反映了作者个人的婚姻观念:为了财产、金钱和地位而结婚是错误的。她强调了理想的婚姻的重要性,并且把夫妻双方之间的情感看做总结理想婚姻的基石。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
The novel also reflects the author's concept of marriage: for property, money and the status of marriage is wrong. She stressed the importance of the ideal marriage, and feelings between the couple as the cornerstone of summing up the ideal marriage.
|
|
2013-05-23 12:23:18
This novel is also reflected in the author's notion of marriage: In order to property, money, and status of marriage is wrong. She stressed the importance of the ideal marriage, husband and wife and between the two sides to being seen as summing up the feelings of the cornerstone ideal marriage.
|
|
2013-05-23 12:24:58
This novel has also reflected the author individual marriage idea: For the property, the money and the status marry are wrong.She emphasized the ideal marital importance, and summarizes the husband and wife both sides between emotion consideration the ideal marital cornerstone.
|
|
2013-05-23 12:26:38
This novel also reflects the authors personal concept of marriage: married to property, money and position are wrong. She stressed the importance of ideals of marriage, and summary of emotions as the ideal marriage between couples of cornerstone.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区