|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:诚然做生意的人都在寻求每一个机会,促进销售。因此,每当假日来临,他们设法卖卡、 鲜花和礼物。当人们高兴的准备一个节日时,他们愿意花很多的钱,于是商人就利用他们的慷慨。所以,在某种意义上来说,许多假期已经趋于商业化,虽然我们有权不买。但另一方面,我们在节日仍然花很多的钱,主要是因为通过这些东西可以让我们表达我们的感情。是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
诚然做生意的人都在寻求每一个机会,促进销售。因此,每当假日来临,他们设法卖卡、 鲜花和礼物。当人们高兴的准备一个节日时,他们愿意花很多的钱,于是商人就利用他们的慷慨。所以,在某种意义上来说,许多假期已经趋于商业化,虽然我们有权不买。但另一方面,我们在节日仍然花很多的钱,主要是因为通过这些东西可以让我们表达我们的感情。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Is true that business people are looking for every opportunity to promote sales. Therefore, whenever the holiday season, they managed to sell cards, flowers and gifts. Pleased to prepare a holiday, they are willing to spend a lot of money, the merchants on the use of their generosity. So, in a sense
|
|
2013-05-23 12:23:18
It is true business people are looking for every opportunity to facilitate the sale. Therefore, whenever holiday approaching, they tried to sell cards, flowers and gifts. When people are happy to prepare a festive, they are willing to spend a lot of money, and the merchants to take advantage of thei
|
|
2013-05-23 12:24:58
Indeed does business the human all are seeking each opportunity, the promotion sale.Therefore, whenever the holiday approaches, they try to sell the card, the fresh flower and the gift.When a people's happy preparation holiday, they are willing to spend very many money, therefore the merchant uses t
|
|
2013-05-23 12:26:38
True business people are looking for every opportunity to promote sales. Therefore, whenever the holidays coming, they managed to sell cards, flowers and gifts. When people are happy to prepare a national holiday, they are willing to spend a lot of money, so businessmen will take advantage of their
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区