|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：而出身名门的显赫身份以及周身散发的英国式的尊贵气息，更能让人感受到他的绅士风度。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
而出身名门的显赫身份以及周身散发的英国式的尊贵气息，更能让人感受到他的绅士风度。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Well-born prominent identity and whole body distribution of the British distinguished atmosphere, the more people feel his gentlemanly.
|
|
2013-05-23 12:23:18
The origin and identity, as well as scarcely distinguished distributed by the distinguished British-style, and more people can feel his gentlemanly manners.
|
|
2013-05-23 12:24:58
But the family background famous family's prominent status as well as the whole body sending out England's -like honored breath, can let the human feel his gentry demeanor.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Highborn distinguished identity and body disseminated of United Kingdom distinguished atmosphere, can make people feel he's a gentleman.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
