|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The city has a long history of kite making, and is widely admired for its sophisticated workmanship of all the processes involved: framing the bamboo skeleton, pasting it with paper to flesh out a beautiful form, and painting the plain kite in beautiful colors to give it an animated image when the thing flies. All thes是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The city has a long history of kite making, and is widely admired for its sophisticated workmanship of all the processes involved: framing the bamboo skeleton, pasting it with paper to flesh out a beautiful form, and painting the plain kite in beautiful colors to give it an animated image when the thing flies. All thes
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
城市有一个风筝制作历史悠久，被广泛用于钦佩其复杂的工艺过程：制定竹骨架，粘贴纸，肉出一个美丽的形式，和平原的风筝画中美丽的颜色给它的动画形象的事情时飞。所有这些都与专有技术如何使风筝飞。在20世纪50年代，潍坊风筝被销往海外市场，庆祝为FL英在国外20多个国家和地区的天空高。 1988年4月1日，第五届潍坊国际风筝会主席团表决到潍坊“风筝世界城市”，并决定收集的10个冠军从世界各地，他们的房子在潍坊风筝博物馆作为永久纪念品风筝。
|
|
2013-05-23 12:23:18
该市拥有一个很长的历史的风筝制作,以其精致工艺的普遍赞赏所有所涉及的过程:取景的竹骨、粘贴纸形式写出了一个美丽、绘画用漂亮的颜色的普通风筝,让它的动画形象,当事的苍蝇一样。 所有这些都是这样做,都是知道的如何使风筝很容易放飞心情。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
这座城市有着悠久的历史的风筝制作，和为其尖端工艺的所有进程的普遍赞赏： 框架竹骨架、 粘贴纸出美丽的外形，肉体和绘画美丽的色彩，使其动画的图像的东西飞平原的风筝。所有这些都与知识，以使风筝飞很容易完成。在 20 世纪 50 年代，潍坊风筝售出在海外市场，为高的 fl 英在超过 20 个国家和地区的天空中庆祝。1988 年 4 月 1 日对主席团的第五届潍坊国际风筝节投票潍坊风筝城的世界"、"进，决定收集世界各地从选定的 10 冠军风筝并为他们在潍坊风筝博物馆作为永久的纪念品。
|
|
2013-05-23 12:28:18
城市有风筝的一个悠久的历史制造和为所有过程它的介入的老练手艺广泛被敬佩： 构筑竹骨骼，黏贴它与纸充实一个美好的形式和在美好的颜色绘简单的风筝给它一个生气蓬勃的图象，当事飞行。 所有这些做以技术使风筝容易飞行。 在50年代，韦方风筝在海外市场上在20个外国和地区天空被卖了，庆祝为fl ying的上流。 在4月1日， 1988第五个韦方国际风筝节日的主席团在韦方风筝博物馆投票了韦方入世界“风筝城市”，并且决定收集世界各地选择的10只冠军风筝和安置他们作为永久纪念品。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
