|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:I have sent you an invoice thru paypal and through Ebay. If you can't access those and pay through paypal then I think the only thing left to do is cancel your bid and resell to another buyer. The only payment I can receive is through PAYpal not email. Sorry, I don't know what else to do.是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
I have sent you an invoice thru paypal and through Ebay. If you can't access those and pay through paypal then I think the only thing left to do is cancel your bid and resell to another buyer. The only payment I can receive is through PAYpal not email. Sorry, I don't know what else to do.
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
我已将你的发票通过贝宝,通过eBay。如果你不能访问那些通过Paypal支付,那么我认为唯一剩下要做的就是取消您的出价,并转卖到另一买方。唯一我可以接收支付是通过PayPal没有电子邮件。对不起,我不知道自己还能做些什么。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我已经给您一个发票通过paypal和ebay通过。 如果您无法访问这些和薪酬那么我认为通过paypal只剩下取消投标和转售给另一个买主。 我能获得的只有支付是通过paypal不是电子邮件。 对不起,我不知道还有什么可做的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我送了您一张发货票通过paypal和通过Ebay。 如果您不可能访问那些,并且薪水通过paypal我然后认为左唯一的事做是取消您的出价和转售对另一个买家。 我可以收到的唯一的付款是通过不是PAYpal电子邮件。 抱歉,我不知道什么其他做。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我给你发票通过 paypal 并通过 Ebay。如果您不能访问那些通过 paypal 支付我认为唯一剩下的就是取消您的出价和转售给另一个买方。通过 PAYpal 电子邮件不是唯一的付款可以接收。很抱歉,我不知道能做别的什么。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我通过 Ebay,通过收费好友寄给了你一张发票。如果你不可以
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区