|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：要用餐时，大多是一次性把要吃的食物按自己要吃的分量取到自己的盘子上。男士会让女士先取食物或直接按座位顺序每人取食物。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
要用餐时，大多是一次性把要吃的食物按自己要吃的分量取到自己的盘子上。男士会让女士先取食物或直接按座位顺序每人取食物。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
To dinner, mostly one-time to eat food taken by the weight of their own to eat your own plate. Men make women to get food or seating order per person to get food.
|
|
2013-05-23 12:23:18
When you want to eat, most of them are one-time to eat, the food you want to eat on their own weight to their own on a plate. Men will let Ms. food or directly on each seating order food.
|
|
2013-05-23 12:24:58
When must dine, mostly is disposable food which must eats the component which must eat according to oneself takes on own tray.The gentleman can let woman take food first or directly take food according to seat order each person.
|
|
2013-05-23 12:26:38
When you want to eat, are at once by himself to eat the foods you want to eat dishes component takes to own. Man makes woman first food order per person food or directly by seat.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
