|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The company soon entered voluntary receivership, and its shares were withdrawn from the Australian Stock Exchange. Examination of the company’s books revealed that assets had been re-valued well above market value in an effort to conceal its spiralling losses. This practice had left the company with multimillion-dollar是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The company soon entered voluntary receivership, and its shares were withdrawn from the Australian Stock Exchange. Examination of the company’s books revealed that assets had been re-valued well above market value in an effort to conceal its spiralling losses. This practice had left the company with multimillion-dollar
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
公司很快进入了自愿破产，撤销其股份在澳大利亚证券交易所。检查发现该公司的书籍，为了掩盖其不断上升的损失远高于市场价值的资产已重新重视。这种做法已经离开了公司数百万美元的债务。
|
|
2013-05-23 12:23:18
该公司很快进入自愿托管,其股份撤出澳大利亚证券交易所上市交易。 检查发现,该公司的帐簿资产已被重新估值远高于市场价值的一个努力,掩盖其损失不断上升。 这种做法已离开公司,数百万美元债务。
|
|
2013-05-23 12:24:58
公司很快被输入的义务破产管理人职务和它的份额从澳大利亚证券交易所被撤出了。 公司的书的考试显露财产在市场价值之上很好被再估价隐瞒它成螺旋形上升的损失。 这实践留给公司multimillion美元债务。
|
|
2013-05-23 12:26:38
公司很快就进入了自愿接管，和它的股价被撤回澳大利亚证券交易所。公司的书籍的检验显示资产已经远高于市场价值 re-valued 中是为了隐瞒其螺旋式上升的损失。这种做法已经离开了公司数百万美元的债项。
|
|
2013-05-23 12:28:18
公司很快进入自愿接收者资格，其股份被从澳大利亚证券交易中取出。公司的书的考试透露资产被再评价了远远超出市场价值努力隐藏其螺旋性运动的损失。这实践留给了公司数百万圆的债务。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
