当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:These symbolic figures, from the tragedy of their fate, Shakespeare wants us to understand that perhaps only these several aspects be integrated well, then will return to its normal state.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
These symbolic figures, from the tragedy of their fate, Shakespeare wants us to understand that perhaps only these several aspects be integrated well, then will return to its normal state.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
这些象征性的数字,从他们的命运的悲剧,莎士比亚要我们明白,也许只有这几个方面进行整合以及,然后将返回到正常状态。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
这些具有象征意义的数字的悲剧命运,莎士比亚想让我们明白,也许只有这几个方面是很好地综合,然后将返回到其正常状态。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
这些符号图,从他们的命运,莎士比亚悲剧要我们了解或许仅这些几个方面很好集成,然后回到它的正常状态。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
这些符号的数字,从他们的命运,莎士比亚想要我们的理解也许只有这几个方面,集成的悲剧然后将返回到正常的状态。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
这些象征的数字,从他们的命运的悲剧,莎士比亚想要我们认为也许,仅这些一些方面好地集成然后将返回其正常的州。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭