|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：为了便于评标，请将设备费用、包装运输费、检验及试验费等逐项报价。报价要求为含税价（17％增值税）。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
为了便于评标，请将设备费用、包装运输费、检验及试验费等逐项报价。报价要求为含税价（17％增值税）。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
In order to facilitate the offer of bid evaluation, set the cost of equipment, packaging and transportation costs, inspection and testing fees, one by one. Quote request for the tax price (17% VAT).
|
|
2013-05-23 12:23:18
In order to facilitate the evaluation of bids, cost of the equipment, packing and shipping costs, examinations and tests A case-by-case basis, such as fee quote. Request for Quote for price including taxes (17 % VAT).
|
|
2013-05-23 12:24:58
For ease of the evaluation of tenders, please the equipment expense, the packing transportation cost, the examination and the experiment spend and so on to quote price item by item.The quoted price request for contains the tax price (17% increment duty).
|
|
2013-05-23 12:26:38
In order to facilitate evaluation, equipment costs, packaging, transportation, inspection and test fees itemized quote. Quotation request for tax-inclusive price (VAT 17%).
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
