|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:我是个死要面子的人。我非常在乎别人的眼光,这让我在做事情的时候遇到很多麻烦。很多事情都想做,但是又怕做不好会被别人笑话,于是干脆什么都不做。甚至,我害怕别人指出我的错误。正是如此,我总是活在我自己的小世界里,永远长不大。是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
我是个死要面子的人。我非常在乎别人的眼光,这让我在做事情的时候遇到很多麻烦。很多事情都想做,但是又怕做不好会被别人笑话,于是干脆什么都不做。甚至,我害怕别人指出我的错误。正是如此,我总是活在我自己的小世界里,永远长不大。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
I am a Siyaomianzi people. I care about other people's eyes, it makes me do things when it came in a lot of trouble. Want to do a lot of things, but others will be afraid to do bad joke, so simply do nothing. Even, I fear that others point out my mistake. Is the case, I always live in my own little
|
|
2013-05-23 12:23:18
I am a saving face. I am very much depends on someone else's perspective, and this allows me to do something when a lot of trouble. Many things will want to do, but don't do well and are afraid that people will joke, then simply do nothing. I fear that other people, even pointed out my error. This i
|
|
2013-05-23 12:24:58
I am a human who wants to save face at all costs.I care about others judgment extremely, this lets me handles the matter time encounter very many problems.Very many matters all want to do, but feared cannot complete can by others joke, therefore anything does not do simply.Even, I am afraid others t
|
|
2013-05-23 12:26:38
I'm a shabby-genteel people. I very much care about other people's eyes, it makes me do things come up a lot of trouble. Want to do many things, but are afraid of the planes will be jokes, so simply doing nothing. Even, I'm afraid someone else pointed out my error. And that is, I always live in my o
|
|
2013-05-23 12:28:18
Persons I was out of on. I very much care about other people's eyes, it makes me do things come up a lot of trouble. Want to do many things, but are afraid of the planes will be jokes, so simply doing nothing. Even, I'm afraid someone else pointed out my error. And that is, I always live in my own l
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区