求翻译：宛英厌透了厨娘生活，天天熏着油气，熏得面红体胖，看见油腻就反胃，但愿余楠跟着胡小姐快快出洋吧，她只求粗茶淡饭，过个清静日子。是什么意思？

Wan English dislike thoroughly cook living every day smoked hydrocarbon, Xunde the face red body fat, see greasy sick to the stomach, I wish I Nan, followed by Miss Hu quickly went abroad, she was just bread and water, had a quiet day.

Lithuania and the British dislike her life, and every day cooking bacon in oil and gas, smoke, red, see oily stomach, with the hope that it will more than happily Miss Hu Nan followed by Elizabeth Sinn, and she just plain rice, a quiet day.

wan England tired of thoroughly the female cook life, was smoking the oil gas daily, smoked blushes the body to be fat, seeing greasy on the gastric disorder, hoped Yu Nan to go abroad in a big hurry with Miss Hu, she only asked the plain food, quiet day.

Winding British Cook life was very much tired, smoke every day of oil and gas, smoked red body fat, see greasy stomach I wish Yu Nan Hu's overseas soon, her only bread, have a quiet day.

正在翻译，请等待...