求翻译：上虞方言属吴语区太湖片临绍小片，在词汇运用上具有独特的地方特色。本文结合现有方言文献资料搜集归纳了一些上虞方言特殊的词汇用法，探讨了上虞方言与普通话在构词上显著的不同之处，包括上虞方言的特殊素序、词缀的运用、形容词和动词的重叠等几个方面，又从音节、色彩意义和词源角度分析了方言的特殊词汇，目的是为了更好地了解上虞方言的特点并合理地运用方言词汇。最后还尝试分析了影响上虞方言词汇特点的成因。是什么意思？

The Shangyu dialect is a small piece of the Wu District Taihu Pro Shao, unique local characteristics in the use of vocabulary. In this paper, the existing dialect literature collection summed up some of Shangyu dialect vocabulary usage, explore the difference between the Shangyu dialect and Mandarin

Yu Wu dialects are on the Taihu Lake, The Shao-pieces, and use the Glossary on the unique local characteristics. This integration with the existing dialect literature collection provides an overview on some of the special risk dialect vocabulary usage, and explore the dialect and Putonghua risk on t

The shangyu dialect is the Wu dialect area Tai Lake piece near the Shao small piece, has the unique place characteristic in the glossary utilization.This article unified the existing dialect literature material collection to induce some shangyu dialect special glossary usage, has discussed the shang

Shangyu dialect is Wu Shao small pieces in Taihu Lake area, with unique local features on the vocabulary. This combination existing dialect literature information collection summarized has some shangyu dialect special of vocabulary usage, discussion has shangyu dialect and Mandarin in formation Shan

正在翻译，请等待...