当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:While donors had been putting pressure on IFRC to decrease head count in Geneva and transfer activities to the field, Birgitte had reservations about what realistically could be made to work. As she saw it, transfer of procurement of medicine to the field would be very risky. It would be extremely difficult, if not imp是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
While donors had been putting pressure on IFRC to decrease head count in Geneva and transfer activities to the field, Birgitte had reservations about what realistically could be made to work. As she saw it, transfer of procurement of medicine to the field would be very risky. It would be extremely difficult, if not imp
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
而捐助者已经向红十字会与红新月会国际联合会的压力,以减少头数在日内瓦和转让活动的领域,birgitte有什么切实可向工作有所保留。因为她看见了,药品的采购转移到外地,将是非常危险的。这将是极其困难的,如果不是不可能的,以防止腐败和欺诈,并确保供应的完整性和质量。全球食品采购转移到的地方,例如,在大部分粮食援助,分布区域的位置,阿布扎比也将进行一定的风险,但这种风险是可以克服的。与食物有关的问题包括缺乏本地后勤,专业知识的缺乏和主要食品供应商,缺乏食品质量监测的经验,并连接问题的关系。转让的非食品物品,如帐篷和饮水卫生包更简单,因为少做,如果质量控制遭受的伤害的风险。投保的响应速度,但是,
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭