求翻译：本设计参考了中国石油吉林石化公司有机合成厂醋酐车间的生产状况，查阅了《化工设计手册》、《化工设计概论》、《化工单元过程及设备课程设计》、《化工过程及设备设计》、《冷换设备工艺计算手册》、《化工原理》、《分离工程》等资料。本设计采用浮阀精馏塔作为本设计的主要装置。运用Aspen Plus模拟流程，完成简捷计算、泡露点计算。进行物料衡算、热量衡算、醋酸塔工艺条件和工艺尺寸计算及换热器、管道、泵、储罐等附属设备的设计计算。完成了年处理1.95万吨醋酐分离的设计任务，满足主要技术参数。并用CAD绘制了醋酐生产装置带控制点的工艺流程图、设备布置图及管线配置图，手工绘制了设备布置图。是什么意思？

正在翻译，请等待...

This reference design China Petroleum Jilin petrochemical industry has an organic chemical plant from company a leader in the production shop, and inspection of the Chemical Design Manual, introduction to the design of chemical engineering, the chemical unit process and device design of the curricul

正在