|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：That upon receipt of the purchase order from buyer, SECOND PARTY will then place an order with the FIRST PARTY. The SECOND PARTY will be buying the _________ and other related products in its own name, and thereafter, resell it to the direct buyer.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
That upon receipt of the purchase order from buyer, SECOND PARTY will then place an order with the FIRST PARTY. The SECOND PARTY will be buying the _________ and other related products in its own name, and thereafter, resell it to the direct buyer.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
收到从买家的采购订单后，第二大党将然后将命令与第一方。第二方将在以自己的名义购买的_________和其他相关产品，此后，转售直接购买。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在收到买方的购货订单的,然后,我们会将订单第二方的第一个党。 第二个方将购买的_______和其他相关产品的本身的名义,并在其后,转售给直接买家。
|
|
2013-05-23 12:24:58
收到购买订单后从买家，第二个党然后将发出一份订单向第一个党。 第二个党在它自己的名字买_________和其他相关产品，并且尔后，转售它对直接买家。
|
|
2013-05-23 12:26:38
收到的买家的采购订单后，第二个党然后将与第一方的命令。乙方将会购买 _____ 和其他相关的产品在其自己的名称，而其后，转售它直接买方。
|
|
2013-05-23 12:28:18
那在收到从买主的购买次序时， 2 党将然后跟第 1 党一起订货。第二个党在其自己的名字中将在购买 _________ 和其他相关产品，稍后，向坦率的买主再销它。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
