当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:教育上的错误正和配错了药一样,第一次弄错了,决不能靠第二次第三次去补救,他们的影响是终身洗刷不掉的。”是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
教育上的错误正和配错了药一样,第一次弄错了,决不能靠第二次第三次去补救,他们的影响是终身洗刷不掉的。”
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Errors in the education and with the wrong medicine for the first time made a mistake, and must not rely on the second sequence three times to remedy the situation, their influence is life scrubbing can not afford. "
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
The error is on education and with the wrong medication, the first time must not be mistaken, and rely on the 2TH, 3th, the impact is a life-long washed away. "
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Educates the mistake just and matched the medicine to be mistakenly same, first time has made a mistake, could depend on the second third time in no way to recover, their influence was the lifelong washes cannot brush out.”
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Errors are in education, and assigned the wrong drug, wrong for the first time, must not rely on the third for the second time to remedy, their life is the effect of washing out. ”
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭