求翻译：The earliest settlers came to the North American continent to establish colonies that were free form the controls that existed in European societies.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

The earliest settlers came to the North American continent to establish colonies that were free form the controls that existed in European societies.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 最早的定居者来到北美大陆建立殖民地，是免费的形式在欧洲社会中存在的控制。

匿名	2013-05-23 12:23:18 最早的定居者来到美洲大陆,建立了自由形式的殖民地,欧洲社会存在的控制。

匿名	2013-05-23 12:24:58 最早期的移居者走向北美洲大陆建立是自由形态的控制存在于欧洲社会的殖民地。

匿名	2013-05-23 12:26:38 最早的定居者来到北美大陆建立了自由形式的殖民地在欧洲社会中存在的控件。

匿名	2013-05-23 12:28:18 最早的移民者来到北美大陆安置是自由形态的群体在欧洲社会中存在的控制。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号