求翻译：The relatively heavy weight of conventional wallboard sheets makes them cumbersome and fatiguing for installers to work with.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

The relatively heavy weight of conventional wallboard sheets makes them cumbersome and fatiguing for installers to work with.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 传统墙板表比较重的重量，使它们繁琐，疲于奔命，为安装工作。

匿名	2013-05-23 12:23:18 相对较重的常规显示壁板的重量使他们繁琐和劳累工作表,安装人员的工作。

匿名	2013-05-23 12:24:58 常规墙板板料的特别重的人相对地做他们笨重和疲劳为安置者对工作与。

匿名	2013-05-23 12:26:38 相对传统的墙板纸的重量使他们繁琐和劳苦工作与安装程序。

匿名	2013-05-23 12:28:18 传统墙板的单子的相对重的重量使他们变得麻烦和使人疲劳让安装人员与携手合作。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号