求翻译：by hand or with mechanical supports against the ceiling joists until appropriate fasteners may be employed to secure the board in place是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

by hand or with mechanical supports against the ceiling joists until appropriate fasteners may be employed to secure the board in place

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 手工或机械支持与反对，直到适当的紧固件吊顶搁栅可受聘到位，以确保董事会

匿名	2013-05-23 12:23:18 用手或用机械支持天花板直到适当的紧固件可能受雇托梁板固定到位

匿名	2013-05-23 12:24:58 用手或与机械支持反对天花板安装托梁，直到适当的紧固件也许被使用到位巩固委员会

匿名	2013-05-23 12:26:38 用手或机械支持反对天花板搁栅直到安全局在的地方，可受雇适当的紧固件

匿名	2013-05-23 12:28:18 手动或具机械支持反对最高限度的托梁直到适当的扣件可能被使用在合适的位置保证董事会

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号