当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:A British parliamentary committee has issued a scathing verdict on the role of the media mogul Rupert Murdoch in a phone-hacking scandal at one of his biggest newspapers. It found that News Corporation had shown "wilful blindness" over the extent of phone hacking by journalists.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
A British parliamentary committee has issued a scathing verdict on the role of the media mogul Rupert Murdoch in a phone-hacking scandal at one of his biggest newspapers. It found that News Corporation had shown "wilful blindness" over the extent of phone hacking by journalists.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
一个英国议会委员会已发出严厉的判决在电话黑客丑闻的传媒巨头鲁珀特·默多克的作用,他最大的报纸之一。它发现,新闻集团“故意视而不见”,在记者的手机黑客的程度。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
英国议会委员会发布了一个尖刻的判决的作用在一个新闻集团董事长鲁珀特·默多克手机的黑客事件的一个他最大报纸。 它发现,新闻集团已经显示为“故意盲”的黑客的记者电话。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
英国的国会在媒介大人物Rupert Murdoch的角色发布了一个腾腾的定案在一则电话乱砍的丑闻一致他的最大的报纸。 它发现News Corporation显示了“恣意的盲目性”在乱砍由新闻工作者的电话的程度。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
英国的议会委员会已发出严厉判决电话黑客丑闻在他最大的报纸之一的媒体大亨默多克的作用。它发现新闻集团表明"装聋作哑"记者电话黑客攻击的程度。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
一个英国国会委员会关于媒体巨头在对他的最大的报纸之一的一条电话黑啃的丑闻中的 Rupert 莫多克的作用发布了一个严厉的结论。发现新闻公司显示了在由新闻记者所作的电话黑啃的范围上的“任性的失明”。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭