|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:小伙子听后,先是一愣,然后反问道:“难道我现在从事的不是正当的职业吗?我喜欢这个职业,它给我,也给其他人带来欢乐。有什么不好?我何必要远渡重洋,抛弃亲人,抛弃家园,去做我并不喜欢的工作?”是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
小伙子听后,先是一愣,然后反问道:“难道我现在从事的不是正当的职业吗?我喜欢这个职业,它给我,也给其他人带来欢乐。有什么不好?我何必要远渡重洋,抛弃亲人,抛弃家园,去做我并不喜欢的工作?”
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Upon hearing the young man, surprised a moment, then asked: "Do I not engaged in legitimate job? I like this job, it gives me, and bring joy to others. What is wrong? Why should I be far crossing oceans, to abandon their loved ones, to abandon their homes, I do not like to do the job? "
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
After the young fellow listens, as soon as is first gawks, then asks in reply: “Am I engaged in now am not the right occupation? I like this occupation, it gives me, also gives other people to bring happily.What has not to be good? I why must travel to distant lands, the abandonment family member, a
|
|
2013-05-23 12:26:38
Boys after hearing, first a misdemeanor and asked: "surely do I now also justified employment? I like this job, it brought me also bring joy to others. What's wrong? What I need to travel all the way from acoss the oceans, leaving relatives, abandoned their homes, to do the work I do not like? ”
|
|
2013-05-23 12:28:18
Young man after hearing, first-after, and then asks: "did I not now engaged in a legitimate occupation? I like this job, it brought me also bring joy to others. What's wrong? He necessary to refuel, leaving relatives, abandoned homes to I don't enjoy work? ”
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区