|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：What I am asking is the sample of the headboard which is the same to what I had sent to you (the square piece: brown and white) and not the whole furniture because we need it first before we decide if we will PO the said furnitures to you. Th said furniture are NOT YET PO'd to you. It is still in the process of SAMPLE 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
What I am asking is the sample of the headboard which is the same to what I had sent to you (the square piece: brown and white) and not the whole furniture because we need it first before we decide if we will PO the said furnitures to you. Th said furniture are NOT YET PO'd to you. It is still in the process of SAMPLE
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我问这是什么我已经发送到你（方片：棕色和白色）相同的床头的样品，而不是整个家具，因为我们需要它前，我们决定，如果我们将蒲上述家具给你。日说的家具尚未po'd的给你。它仍然是在样品审批过程中。如果你的样品将被批准，所以这将是宝给你。所以我们首先需要的样品。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我是问一个示例的床头板,是同一把我送给您(方形:棕色和白色),而不是整个家具因为我们需要它第一个在我们确定我们是否将埔说的家具给您。 次说家具尚未宝给您。 但它仍是批准过程的示例。 如果您的样也可获得批准,它将是po。 因此,我们首先需要的样本。
|
|
2013-05-23 12:24:58
什么
|
|
2013-05-23 12:26:38
我的要求是在床头板，这是相同的我已发送给您的示例 （方块儿： 棕色和白色） 和不全的家具因为我们之前，我们决定，是否我们将宝说的家具，你需要先。Th 说家具尚未宝会给你。示例审批过程中，仍然是。如果你们的样品将被批准，所以它会对你的宝。因此，我们首先需要样品。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
