|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The selected Vendor shall be responsible for providing a complete, fully assembled and operational system with all the necessary hardware and software,是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The selected Vendor shall be responsible for providing a complete, fully assembled and operational system with all the necessary hardware and software,
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
选定的供应商应负责提供所有必要的硬件和软件的一个完整的，完全组装和运作系统，
|
|
2013-05-23 12:23:18
在选定的供应商应负责提供一份完整的、完全组装和操作系统的所有必要的硬件和软件,
|
|
2013-05-23 12:24:58
选择的供营商负责提供完全，充分地被装配的和运用系统以所有必要的硬件和软件，
|
|
2013-05-23 12:26:38
所选的供应商，须负责向一个完整的、 充分的组装和业务系统提供所有必要的硬件和软件，
|
|
2013-05-23 12:28:18
指定的供应商将负责以所有必要硬件和软件提供一个完整，完全被集合的和运算系统，
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
