|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：许渊冲先生克服上述困难吸收前人学说精华，发挥个人之所长再结合毕生的翻译经验，提出了自成一派的翻译理论"优化论"。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
许渊冲先生克服上述困难吸收前人学说精华，发挥个人之所长再结合毕生的翻译经验，提出了自成一派的翻译理论"优化论"。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
The Xu Yuanchong overcome these difficulties to absorb the previous doctrine essence, to play to the strengths of individuals combined with life experience in translation, becomes a school of translation theory and optimization theory ".
|
|
2013-05-23 12:23:18
Mr. Xu Yun-punch overcome the above difficulties absorbing theory highlights the people, and play with the Director of the personal life of translation experience, the self-contained a translation of the theoretical "Optimization" theory.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Mr. Xu Yuanchong overcomes above absorbs the predecessor theory essence difficultly, displays individual manager the recombination lifetime translation experience, proposed from becomes a school of translation theory " optimization to discuss ".
|
|
2013-05-23 12:26:38
Overcome these difficulties to absorb the predecessor Mr Xu yuanchong's theory of essence, combined with translation experience of a lifetime, Director of the play, made from a translation of "optimized theory."
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
