当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:《牡丹亭》是我国戏剧史上一部浪漫主义杰作,塑造了杜丽娘这样一位具有强烈生命感召力和感染力的新女性。她为了爱情超越生死,为追求自由真爱进行着不屈不挠的斗争。最终冲破封建礼教的束缚,使人的正当情欲得到肯定,本文通过她的情感经历以及与崔莺莺和林黛玉的比较,进一步凸显杜丽娘追求自由爱情的执着与以情反理的勇气和决心。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
《牡丹亭》是我国戏剧史上一部浪漫主义杰作,塑造了杜丽娘这样一位具有强烈生命感召力和感染力的新女性。她为了爱情超越生死,为追求自由真爱进行着不屈不挠的斗争。最终冲破封建礼教的束缚,使人的正当情欲得到肯定,本文通过她的情感经历以及与崔莺莺和林黛玉的比较,进一步凸显杜丽娘追求自由爱情的执着与以情反理的勇气和决心。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
"Peony Pavilion" is our drama in the history of a romantic masterpiece, shaped Du Liniang such a strong life charisma and appeal of the new women. Her pursuit of free love, for love transcending death, unyielding struggle. Ultimately break through the shackles of the feudal ethics, and the legitimat
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
"The Peony Pavilion" is a Korean theater department, romantic masterpiece Madame du Li, has shaped a life with a strong attraction and the new female. She goes beyond life and death in order to love, true love for pursuit of freedom for the indomitable spirit of struggle. eventually broke through th
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
"Peony Pavilion" is in our country play history a romanticism masterpiece, portrayed Du Liniang such to have the intense life inspirational force and the power new woman.She for love surmounting life and death, free really likes for the pursue waging the indomitable struggle.Finally breaks through t
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
The Peony Pavilion is one romantic masterpiece on the history of drama in China, shaping of Du Liniang, who has a strong appeal to life and impressive new women. She love beyond life and death, the pursuit of free and love to our indomitable struggle. Finally breaking the bondage of anthropophagi, o
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭