|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：9.4 If the Contractor delays the Notification of Goods, Solaris shall be entitled to demand the payment of contractual penalty in the amount of PLN 1000 for each event of delay or lack of the Notification of Goods.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
9.4 If the Contractor delays the Notification of Goods, Solaris shall be entitled to demand the payment of contractual penalty in the amount of PLN 1000 for each event of delay or lack of the Notification of Goods.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
9.4如果承包商延误了货物的通知，SOLARIS应有权要求在1000兹罗提数额支付违约金，每个事件的延迟或缺乏货物的通知。
|
|
2013-05-23 12:23:18
9.4*如果承建商的货物延迟通知,solaris有权要求支付合同罚款数额pln1000为每一个事件的延迟或缺乏的通知的货物。
|
|
2013-05-23 12:24:58
9.4 如果承包商延迟物品的通知，在相当数量将有资格Solaris要求契约惩罚的付款PLN 1000年由于延迟每个事件或缺乏物品的通知。
|
|
2013-05-23 12:26:38
9.4 如果承建商延迟货物通知，Solaris 有权要求每个事件的延迟或缺乏的货物通知 PLN 1000 的款额的合同违约金的支付。
|
|
2013-05-23 12:28:18
9.4 如果承包商延误货物的通知， Solaris 将有资格获得需求在数量的 PLN 的契约的惩罚的付款对于延迟的每桩事件的 1000 或缺少货物的通知。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
