|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Label will be granted on a scientific and objective basis.Buildings whose energy performance are among the nation’s top 25% and maintain a healthy and productive indoor environment can qualify to attain the Label. However, the labelling scheme also serves to work as a benchmark and checking scheme for buildings,whi是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Label will be granted on a scientific and objective basis.Buildings whose energy performance are among the nation’s top 25% and maintain a healthy and productive indoor environment can qualify to attain the Label. However, the labelling scheme also serves to work as a benchmark and checking scheme for buildings,whi
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
标签将被授予在科学，客观的basis.buildings位居全国前25％，并保持一个健康和生产力的室内环境，可以有资格获得标签的节能性能。然而，标签计划也可作为一个基准和检查计划的建筑物，可能不完全符合标准的工作。这些建筑物可以申请了详细系统的节能性能和基准将会显示和节能潜力将估计能源证书。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这一新公司将授予在科学、客观的依据.楼宇的能源性能是该国的顶尖25%和保持室内环境健康和生产性的标签可以实现。 但是,标签计划作为一个可靠的基准测试也有助于工作和检查计划的楼宇,这可能不完全符合标准的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
标签将被授予根据一个科学和客观依据。能量表现是在国家的名列前茅25%之中并且维护一个健康和有生产力的室内环境的大厦可能合格获得标签。 然而，标记的计划也服务运作作为基准和检查计划为大厦，可能不完全地履行标准。 这些大厦可能申请详细的系统水平能量表现和基准点将显示的能量证明，并且挽救潜力将估计。
|
|
2013-05-23 12:26:38
该标签将被授予在科学、 客观的基础上。建筑物的能源表现是国家的最高的 25%和保持健康和富有成效的室内环境可以达到标签限定。然而，标签计划旨在作为基准，并检查对于不可能完全满足条件的建筑，计划工作。这些楼宇可申请能源证书将显示详细的系统级能源性能和基准测试，并将估计的节能潜力。
|
|
2013-05-23 12:28:18
标签将在能量表现在国家的最高 25% 中的一科学和客观 basis.Buildings 被承认和声称一种健康和生产室内环境使具有资格获得标签。然而，将人标为计划也服务作为建筑物的一项基准和检查计划，完全不能履行标准。这些建筑物可以申请一份能量证书，其中一个详细系统的程度的能量表现和用基准问题测试将被显示和保留的潜力将被估计。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
