当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:他提倡创作具有乡土气息的文学作品,主张作家从自己所熟悉的地区开始,运用人民的语言,描写人民的生活,刻画他们的性格和灵魂。他认为,倘然作家都遵循这一原则进行创作,美国人民和美国生活的全貌便会如实地展现在世人面前;也只有这样,才会写出“伟大的美国小说”。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
他提倡创作具有乡土气息的文学作品,主张作家从自己所熟悉的地区开始,运用人民的语言,描写人民的生活,刻画他们的性格和灵魂。他认为,倘然作家都遵循这一原则进行创作,美国人民和美国生活的全貌便会如实地展现在世人面前;也只有这样,才会写出“伟大的美国小说”。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
He advocated the creation of local flavor of literary works, advocates the writer from their familiar areas, the use of the language of the people, describing people's lives, and to portray their character and soul. He believes that the writer Tangran follow this principle of creation, the American
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
He advocated creating a rustic works of literature, writers from the region they are already familiar with, and start using the language of description, the lives of the people, they depict the character and soul. He was of the view that, in the event that so writers have to follow this principle to
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
He advocated the creation has the local breath literary work, advocated writer local start which is familiar with from oneself, utilizes people's language, describes people's life, portrays their disposition and the soul.He believed, if the writers all follow this principle to carry on the creation,
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
He advocated creation of literary works with the smells in the country, arguing that writers out of their familiar areas, using the language of the people of, description of people's lives, depicting their personality and soul. In his view, in case authors adhere to the principles for creation, the
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭